於此轉貼，如有冒犯請告知!謝謝!
http://hk.ibtimes.com/articles/14087/20120608/856604.htm
十誡詩——倉央嘉措
譯文一
第一最好不相見，如此便可不相戀。
第二最好不相知，如此便可不相思。
譯文二
但曾相見便相知，相見何如不見時。
安得與君相訣絕，免教生死作相思。
十誡詩——皎月清風和白衣悠藍
第一最好不相見，如此便可不相戀。
第二最好不相知，如此便可不相思。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。
第四最好不相惜，如此便可不相憶。
第五最好不相愛，如此便可不相棄。
第六最好不相對，如此便可不相會。
第七最好不相誤，如此便可不相負。
第八最好不相許，如此便可不相續。
第九最好不相依，如此便可不相偎。
第十最好不相遇，如此便可不相聚。
但曾相見便相知，相見何如不見時。
安得與君相訣絕，免教生死作相思。
請先 登入 以發表留言。